Les formats AVCHD sont à présent très répandus. Basés sur le mp4 AVC (pour la vidéo, l’audio étant encodé en ac3 et le tout encapsulé en mpeg2 TS). Panasonic, l’un des créateurs, propose le MTS, d’autres le M2TS qui doit fonctionner à l’identique.
Tutoriels Archive
Howto Translate ou comment traduire une application
Ce tutoriel est une traduction de celui rédigé par Pinoc, sur le forum de PCLinuxOS.
Pinoc commence ainsi:
Peut-être pouvons-nous utiliser ce post (Howto translate) pour recueillir, mettre à jour, ou modifier toutes informations utiles nécessaires aux traductions.
Faire des captures d’écrans pour un tutoriel
L’objectif est d’obtenir une série de captures d’écran de bonne qualité, de même dimension, ou une série ne comportant pas plus de deux ou trois dimensions différentes, et si possible toutes de la même largeur. En tout cas on recherche une certain homogénéité, et la maitrise de la dimension des images.
La méthode présentée ici est axée sur l’utilisation de l’émulateur de terminal (console sous X) principalement, mais pas seulement. Évidemment vous pouvez essayer d’autres programmes et d’autres méthodes pour faire les captures, et redimensionner les images.
Pour pouvoir vous montrer, ça, je vais faire quelques captures. Si vous voulez tester la méthode au fur et à mesure que vous lisez le tutoriel, commencez par installer le paquet scrot. C’est un logiciel de captures d’écrans très léger, et en ligne de commande. Il est très simple à utiliser : avec deux options, -c pour « count » (compter) et -d pour « delay » (délai), la valeur du délai avant capture, et le nom du fichier image qu’on veut créer, cela donne:
$ scrot -c -d 6 mon_image.png
La valeur est en secondes. On aura intérêt à moduler ce chiffre selon la vitesse à laquelle on a besoin de prendre la capture, et selon le délai dont on a besoin pour escamoter (cacher) la fenêtre de la console. Au bout de deux ou trois essais on sait généralement quel est le réglage qui va bien, et après on peut facilement enchainer les captures.
Pensez à créer un répertoire pour y mettre les captures, et ouvrez votre console dans le répertoire en question, pour simplifier les manipulations ultérieures.
La première capture arrive bientôt. Prenez le temps d’installer Imagemagick si vous ne l’avez pas déjà dans votre distribution, et utilisez convert afin de redimensionner une ou plusieurs captures en même temps. Pour l’instant, ce sera une seule à la fois:
$ convert -resize 640×480 capture-pour-tutoriel.png capture-pour-tutoriel-640×480.png
Les détails de cette ligne de commande
- le signe « $ » ne doit pas être copié : par convention il est là pour rappeler qu’on est simple utilisateur
- convert // convertit
- -resize // redimensionne
- 640×480 // dimension souhaitée, en pixels (et qui va pour la plupart des écrans, et dans un peu tous les supports de publications)
- nom_de_la_capture // la capture
- nom_de_la_capture-renommée // le nom du nouveau fichier redimensionné
Capture de capture d’écran
$ mkdir modif && for i in `ls *.*`;do convert $i -resize 640×480 modif/$i ; done
Ici que faisons-nous ? Nous commencerons pas mettre les images dans un répertoire où nous les redimensionnerons toutes en même temps. Donc inutile d’y mettre celles qui ont déjà été modifiées. Puis la ligne de commande commence par créer un répertoire nommé « modif » dans lequel toutes les images qui vont être rétrécies seront placées au fur et à mesure, par la ligne de commande.
On retrouve ici l’option « -resize » suivie de la dimension souhaitée. Attention à la syntaxe, les guillemets inversés sont différents des guillemets, la place du point-virgule n’est pas indifférente… en cas de doute, préférez le copier-coller plutôt qu’un recopiage visuel.
(le signe « $ » ne doit pas être copié : par convention il est là pour rappeler qu’on est simple utilisateur)
Les petits plus de la console : quand vous avez lancé une commande, vous pouvez la rappeler avec la flèche haut du pavé des flèches. Quand vous faites une série de captures, c’est pratique car presque rien ne change dans le nom : seule le premier caractère sera changé, de 0 à 1 par exemple, de sorte à retrouver ses fichiers bien rangés dans l’ordre de la prise des captures. La rédaction du tutoriel qui s’ensuivra sera ainsi facilitée.
J’espère que cet article aidera ceux qui débutent dans la création de documentations.
Comment demander un nouveau paquet
Il y a sur le forum PCLinuxOS une section en anglais pour les demandes de paquets avec un mode d’emploi en forme de règlement pour cela. Pour ceux qui ne parlent pas l’anglais, il est possible de faire la demande dans le forum francophone, afin que la demande soit ensuite traduite en anglais pour être postée dans le forum Packages Requests
Voici comment faire une demande ayant des chances d’aboutir
- Vérifier si le programme souhaité n’est pas dans les dépôts;
- Vérifier qu’une demande pour le même paquet n’a pas déjà été postée;
- Fournir un lien vers le site et un résumé de la description;
- Fournir un lien vers les sources et la description du mode de compilation quand il y en a une;
Source: méthode à employer pour demander un paquet :
Package Suggest Rules, Please read before requesting a new package